Estaciones de Paso (Andanzas)

Tal vez las verdaderas experiencias emocionales, las que nunca se olvidan, sean las que se producen en la adolescencia, ese territorio quebradizo en el que uno se asoma por primera vez a la vida adulta. Estaciones de paso recoge cinco historias de adolescentes abocados a vivir circunstancias que les sobrepasan, pero que, sin sospecharlo, acabarán forjándoles como adultos. Son historias de determinación y coraje, de conflicto con el entorno familiar, pero también de amor, de educación sentimental y de formación de la conciencia.

Perhaps the true emotional experiences, those that are never forgotten, are the ones that take place during adolescence, that fragile territory in which one approaches adult life for the first time. Estaciones de paso gathers the stories of five adolescents that live overwhelming circumstances that, without suspecting it, will shape them as adults. These are stories of determination and courage, of family conflicts, but also of love, of sentimental education, and of the formation of a conscience.

Almudena Grandes offers a gallery of unforgettable young adults, who are confused and disoriented, but convinced about the need to get ahead. And they are brought to life with excuses as different as soccer, bullfighting, politics, cooking, or music…